The derivation of the word "religion" has been a matter of dispute from ancient times. Not even today is it a closed question.