The Tengyur or Tanjur ("Translation of Teachings") is the Tibetan collection of commentaries to the Buddhist teachings, or "Translated Treatises".